Veuillez prendre note que les renseignements affichés sur ce site Web vous sont offerts à titre d’information générale seulement et ne doivent en aucun cas se substituer à l’avis éclairé d’un médecin. Les personnes qui consultent ce site Web ne doivent pas pratiquer l’auto-diagnostic ni prendre des mesures sur la base des renseignements qui y sont affichés, sans demander l’avis précis d’un professionnel de la santé qualifié ou d’une personne apte à les conseiller. Certains des renseignements affichés sur le site Web proviennent de sources extérieures. Bien que nous nous efforcions de garantir la précision, l’exactitude et la fiabilité des renseignements fournis, nous ne pouvons en être tenus responsables. Le contenu de ce site Web ne rend pas nécessairement compte des opinions de l’Université Queen’s ou de RTC Health. Nous ne faisons par ailleurs la promotion d’aucun produit, traitement ou thérapie ni n’évaluons la qualité des services offerts par les autres organismes mentionnés sur ce site.